Nakon toga nas je snažna vazdušna struja skoro odnela s kursa.
E dopo ci fu un vento tremendo che praticamente ci ha buttato fuori rotta.
Miss Ho je žena, da, ali je snažna.
Pur essendo una donna, Miss Ho è molto forte. Fai come me.
Trikorderi je ne prepoznaju, ali veoma je snažna.
I tricorder non la riconoscono, ma fa un bel frastuono!
Rori, tvoja prva ljubav je snažna... i tvoj prvi raskid je još snažniji.
Rory, il tuo primo amore e' intenso... E la tua prima rottura e' piu' intensa.
Znam kako je snažna potreba da nekog okriviš.
So quanto grande sia il bisogno di trovare qualcuno da incolpare...
Veoma je snažna, ali tebe sluša.
Lei e' molto forte ma a te da' retta.
Kloi, ne samo da je snažna kao i ja ona može da leti.
Chloe, lei non e' solo forte quanto me... Puo' anche volare.
Ali æe ona pregurati ovo zato što je snažna žena.
Ma lei sta superando tutto questo perche' e' una donna forte.
Mržnja je snažna reè, gðice Vejd.
Odio è una parola forte, signorina Wade.
Osim ako ne znaš, osim ako ne razumiješ kako se prilagoðava, što je proživjela i kako je snažna što je preživjela.
E' brutta, a meno che tu non lo sappia. A meno che tu non capisca come si e' adattata. Cosa ha passato e quanto forte sia dovuta essere per sopravvivere.
Mislim, totalno je odlepila, ali prièamo jednom dnevno, i stvarno je snažna u vezi toga, tako da... tako da...da.
Voglio dire, e' completamente rincoglionita, ma ci prendiamo un giorno alla volta, e lei e' davvero forte su tutto e... allora, si'.
Želja za pripisivanjem ljudskih karkateristika, potreba za ostvarivanjem veze je snažna.
Il desiderio di conferire qualita' umane, il bisogno di connettersi... e' molto forte.
Populacija homoseksualaca u Chicagu je vrlo malena, ali je snažna.
La popolazione gay di Chicago e' piccola, ma potente.
Tvoje tvorevine æe biti onoliko snažne koliko je snažna tvoja volja.
Cio' che creerai avra' la forza della tua volonta'.
On je... snažna figura meðu putnicima.
E'... una vera e propria autorita' per i passeggeri.
Palica nije smrtonosna, ali je snažna...
Il Bastone e' non-letale, ma potente...
Izvinite zbog krvi, ali trebala nam je snažna poruka.
Ci scusiamo per il sangue, ma un messaggio forte era necessario.
To je snažna mješavina, obično preporučam Valsartan, ali...
Un mix potente. Di solito consiglio il valsartan, ma...
Dete koje umire, Je snažna tema za slikanje, zar ne?
Un figlio morente, è un grande soggetto per un quadro, non trovate?
Ono što ovdje imamo je snažna kurva.
Cio' che abbiamo qui e'... una puttanona nerboruta e ben piantata.
Teško mi je što je tamo, ali ona je snažna.
Mi si spezza il cuore a vederla in quel posto, ma lei e' forte.
Znaš, ona je snažna, to je sigurno, i pretpostavljam da ima i druge moæi?
Beh, e' forte, questo e' sicuro. E immagino abbia altri poteri, giusto?
Sad shvatam koliko je Teresi stalo do tebe, i koliko je snažna.
Mi rendo conto adesso di quanto Teresa ci tenga a te, di quanto sia forte.
To što sam te video na zabavi probudilo je... Snažna oseæanja.
Vederti a quel ricevimento ha riportato a galla delle... beh, delle... forti emozioni.
Pejdž je snažna, kao i njena majka.
Paige è forte... come sua madre.
Krivica je snažna motivacija, zar ne?
Il senso di colpa e' un peso non indifferente, vero?
"Poverenje" je snažna reè za psihopatu.
Fidarsi è una parola grossa per un psicopatico.
Ova vaša vera, tako je snažna.
Questa fede... La vostra fede è così forte.
Moja ljubav prema bogu je snažna.
II mio amore per Dio è forte.
Uradio sam istraživanje pre nego što sam došao i po onome što sam èuo, ona je snažna žena.
Beh, mi sono informato prima di venire qui e ho scoperto che e' una donna molto potente.
Znam koliko je snažna i koliko je slaba.
Conosco le suoi punti di forza e le sue debolezze.
Sigurna sam da je bila uplašena, ali ona je snažna devojèica.
Sono sicura che fosse spaventata, ma è una bambina forte.
Jezik se menja u vremenu i to je snažna sila.
La lingua cambia nel tempo, ed è una forza potente.
Pogledajte. (Smeh) Ova bebica veoma je snažna.
Eccolo qua. (Risate) Questo piccolo bimbo ha molta potenza.
Bolji život bi bila budućnost sa nekim izgledima, nasuprot skoro nikakvim izgledima, a to je snažna motivacija.
Una vita migliore sarebbe un futuro con possibilità rispetto a una vita senza, ed è una forte motivazione.
I ako ono što učimo, ono što znamo o drugim ljudima i svetu, učimo kroz medije, onda ove kompanije uče moju ćerku da, čak i ako je snažna i pametna i brza i bori se kao nindža, što sve važi za nju, to nije bitno.
E se quello che impariamo, quello che sappiamo sugli altri e sul mondo lo impariamo attraverso i media, queste aziende insegnano a mia figlia che anche se è forte, intelligente, veloce e combatte come un ninja, tutt'e quattro cose vere, non importa.
3.8510408401489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E dopo ci fu un vento tremendo che praticamente ci ha buttato fuori rotta. 